Antes já era possível editar mapas no Google com a ferramenta My Maps, mas agora o Google resolveu melhorar ainda essa ferramenta e criou o Maps Engine Lite - Uma ferramenta de edição mais avançada e que permite a partilha e colaboração de mapas personalizados.
Usando esta ferramenta gratuita, podemos criar diversas camadas (layers) com informação sobre mapas ou áreas geográficas. A edição é feita através de uma variedade de formas e cores para tornar mais fácil a identificação de zonas personalizadas.
A ferramenta permite ainda a importação de ficheiros CSV ou XLSX, com moradas e descrições para adicionar uma maior quantidade de pontos no mapa.
Esta ferramenta não permite, no entanto, a edição de nomes de ruas. Por outro lado, o utilizador pode adicionar mais informações aos locais e partilhar os mapas editados com outros utilizadores.
Para já desconhece-se a data para uma integração da ferramenta no Google Maps.